Du fragst dich, wie du ein schnelles, gesundes und unglaublich leckeres Gericht auf den Tisch zaubern kannst, das wirklich jedem schmeckt? Dann bist du hier genau richtig!
Dieses Würzige Chinakohl-Pfannengericht ist bei uns zu Hause ein absoluter Dauerbrenner. Es ist nicht nur voller frischer Aromen und knackigem Gemüse, sondern auch so einfach zuzubereiten, dass es perfekt für einen belebten Wochenabend oder ein gemütliches Familienessen ist.
Es vereint knackigen Chinakohl mit zartem Hähnchen und einer würzigen Soße, die dich direkt in ferne Küchen entführt. Ich zeige dir, wie du dieses Gericht ganz einfach nachkochst und deine Familie damit begeisterst!
Warum du dieses Rezept lieben wirst
- Blitzschnell zubereitet: In weniger als einer Stunde steht dieses farbenfrohe Gericht auf dem Tisch. Perfekt für alle, die wenig Zeit haben, aber nicht auf Genuss verzichten möchten.
- Unglaublich lecker & gesund: Die Kombination aus frischem Chinakohl, zartem Hähnchen und würzigen Noten macht dieses Pfannengericht zu einem echten Gaumenschmaus. Es ist leicht, nahrhaft und voller wichtiger Vitamine.
- Vielseitig anpassbar: Du kannst die Zutaten ganz nach deinem Geschmack variieren. Ob mit anderem Gemüse, Tofu oder Rindfleisch – dieses Rezept lässt sich wunderbar personalisieren und passt sich mühelos an deine Vorlieben an.
- Familienfreundlich: Selbst wählerische Esser lieben die milden Aromen und die knackige Textur. Es ist ein Gericht, das Groß und Klein begeistert und immer wieder gerne gegessen wird.
Zutaten, die du brauchst
Für ein wirklich herausragendes Würzige Chinakohl-Pfannengericht ist die Qualität der Zutaten entscheidend. Wähle frisches, knackiges Gemüse und hochwertiges Fleisch, denn das schmeckt man am Ende in jedem Bissen.
- 1 kopf chinakohl: sorgt für eine knackige Textur und milde Süße.
- 400 g hähnchenbrustfilet: mager, zart und nimmt die Marinade hervorragend auf.
- 1–2 bunte paprika, gemischt: für Farbe, Süße und eine Extraportion Vitamine.
- 2 esslöffel sojasauce, salzarm: gibt dem Gericht die typisch asiatische Würze, ohne zu salzig zu sein.
- 1 teelöffel frisch geriebener ingwer: sorgt für eine angenehme Schärfe und frische Note.
- 1 teelöffel frisch geriebener knoblauch: ein Muss für Tiefe und Aroma in asiatischen Gerichten.
- 2 esslöffel pflanzenöl (erdnuss- oder sonnenblumenöl): ideal zum Braten bei hoher Hitze, da es neutral im Geschmack ist.
- sesamkörner: perfekt zum Garnieren und für einen leicht nussigen Crunch.
- fruchtsaft (z.b. apfel- oder ananassaft): eine geheime Zutat, die eine subtile Süße und Fruchtnote ins Gericht bringt.
Die genauen Mengenangaben und weitere Details findest du natürlich in der vollständigen Rezeptkarte am Ende des Artikels. Dort sind alle Informationen übersichtlich für dich zusammengefasst.
Variationen
Die Vielseitigkeit dieses Chinakohl-Pfannengerichts ist wirklich beeindruckend. Du kannst es ganz leicht an deine Vorlieben und das, was dein Kühlschrank hergibt, anpassen.
Fleischalternativen: Wenn du Abwechslung suchst, probiere es doch mal mit magerem Truthahnfleisch statt Hähnchen. Auch Rindfleischstreifen passen hervorragend und verleihen dem Gericht eine kräftigere Note.
Vegan genießen: Für eine pflanzliche Variante kannst du das Hähnchen einfach durch festen Tofu oder Tempeh ersetzen. Füge zusätzlich knackiges Gemüse wie Brokkoli, Karottenstreifen oder Zuckerschoten hinzu, um es noch bunter und nährstoffreicher zu machen. Ein Schuss Gemüsebrühe kann dabei helfen, zusätzliche Aromen zu entwickeln.
Extra-Würze: Liebhaber von Schärfe können frische Chilischoten oder eine Prise Chiliflocken hinzufügen. Auch exotische Gewürze wie Kurkuma oder Sternanis können dem Gericht eine besondere Tiefe verleihen. Experimentiere hier ruhig etwas! Entdecke einfache Vorspeisen, die dieses Gericht perfekt ergänzen könnten.
Wie man Wuerziges Chinakohl-Pfannengericht zubereitet
Dieses Rezept ist ein wunderbares Beispiel dafür, wie einfach und doch geschmackvoll asiatische Küche sein kann. Folge diesen Schritten, um ein perfektes Würzige Chinakohl-Pfannengericht zu zaubern.
Schritt 1: Hähnchen marinieren
Beginne mit dem Herzen des Gerichts: dem Hähnchen. Schneide das Hähnchenbrustfilet in gleichmäßige, mundgerechte Würfel. Das sorgt dafür, dass das Fleisch später gleichmäßig gart und die Marinade optimal aufnehmen kann.
Gib die Hähnchenwürfel in eine Schüssel. Nun kommt die Würze ins Spiel: Füge 2 Esslöffel salzarme Sojasauce hinzu, zusammen mit 1 Teelöffel frisch geriebenem Ingwer und Knoblauch. Diese Mischung ist der Schlüssel zu den aromatischen Tiefen des Gerichts.
Vermische alles gründlich, sodass jede Hähnchenstückchen gut bedeckt ist. Lasse das Hähnchen anschließend für etwa 15 Minuten marinieren. In dieser kurzen Zeit können die Aromen wunderbar einziehen und das Fleisch zarter machen.
Schritt 2: Gemüse vorbereiten
Während das Hähnchen mariniert, widmen wir uns dem Gemüse. Frische Zutaten sind das A und O für dieses Gericht.
Wasche den Chinakohl gründlich und schneide ihn in feine Streifen. Achte darauf, dass die Streifen nicht zu dick sind, damit sie später gut durchgaren und knackig bleiben.
Schneide auch die bunten Paprika in gleichmäßige Würfel. Die Mischung aus roten, gelben und grünen Paprika bringt nicht nur Farbe, sondern auch verschiedene süßliche Noten ins Pfannengericht. Uniformes Schneiden ist entscheidend für gleichmäßiges Garen.
Bereite alle Zutaten vor, bevor du mit dem eigentlichen Kochen beginnst, das nennt man “mise en place”. So kannst du dich später voll und ganz auf den Bratvorgang konzentrieren und nichts brennt an.
Schritt 3: Hähnchen anbraten
Jetzt wird es heiß! Erhitze 2 Esslöffel Pflanzenöl in einer großen Pfanne oder einem Wok bei mittlerer Hitze. Wichtig ist, dass die Pfanne richtig heiß ist, bevor das Hähnchen hineinkommt. Das sorgt für eine schöne goldbraune Kruste.
Gib das marinierte Hähnchen in die heiße Pfanne. Achte darauf, die Pfanne nicht zu überfüllen. Brate das Hähnchen goldbraun an, was etwa 5-7 Minuten dauern sollte. Rühre das Fleisch regelmäßig um, damit es von allen Seiten gleichmäßig gart und bräunt.
Das Anbraten des Hähnchens in kleineren Portionen kann helfen, eine bessere Bräunung zu erzielen, falls dein Wok nicht groß genug ist. So entwickelt sich ein intensiveres Aroma.
Schritt 4: Gemüse hinzufügen
Sobald das Hähnchen gar und schön gebräunt ist, ist es Zeit für das knackige Gemüse. Füge den vorbereiteten Chinakohl und die Paprika zum Hähnchen in die Pfanne hinzu.
Brate alles zusammen für weitere 5 Minuten an. Ziel ist es, dass das Gemüse leicht zusammenfällt, aber noch einen angenehmen Biss behält. Niemand mag matschiges Gemüse!
Rühre das Gemüse während des Bratens immer wieder um, damit es gleichmäßig gart und die Aromen sich gut vermischen. Die Farben des Gemüses sollten weiterhin leuchtend und frisch aussehen.
Schritt 5: Mit Gewürzen abschmecken
Jetzt kommt der finale Schliff für die Geschmacksfusion! Gieße einen Schuss Fruchtsaft über das Pfannengericht. Ob Apfel- oder Ananassaft – das verleiht dem Gericht eine subtile Süße und eine besondere Tiefe, die du lieben wirst.
Gib einen weiteren Esslöffel Sojasauce hinzu, um die Würze abzurunden. Rühre alles gut um, sodass sich der Saft und die Sojasauce gleichmäßig verteilen und alle Zutaten umhüllen.
Lasse das Gericht noch kurz aufkochen, damit sich die Aromen vollständig verbinden und eine harmonische Soße entsteht. Schmecke es ab und passe die Würze bei Bedarf an. Vielleicht ein wenig mehr Ingwer oder Knoblauch?
Schritt 6: Anrichten
Der letzte Schritt ist das Anrichten, und das Auge isst bekanntlich mit! Serviere das Würzige Chinakohl-Pfannengericht heiß auf tiefen Tellern oder in einer großen, ansprechenden Schüssel.
Für den perfekten Abschluss bestreue das Gericht großzügig mit Sesamkörnern. Sie verleihen nicht nur einen schönen Kontrast, sondern auch einen leicht nussigen Crunch, der wunderbar zu den anderen Texturen passt.
Dieses Gericht ist nicht nur ein Fest für den Gaumen, sondern auch ein wahrer Hingucker. Mach ein Foto, bevor du alles aufisst! Auf Homeslara auf Pinterest findest du viele weitere Inspirationen für schöne Anrichteweisen.
Profi-Tipps für Wuerziges Chinakohl-Pfannengericht
- Gleichmäßiges Schneiden ist der Schlüssel: Achte darauf, alle Zutaten, besonders Hähnchen und Gemüse, in ähnliche Größen zu schneiden. Das garantiert nicht nur ein schönes Erscheinungsbild, sondern auch eine gleichmäßige Garzeit.
- Die richtige Hitze im Wok: Ein gut erhitzter Wok oder eine große Pfanne ist essenziell für die asiatische Küche. Füge das Hähnchen erst hinzu, wenn das Öl richtig heiß ist. So entsteht eine perfekte Bräunung und die Aromen entfalten sich optimal.
- Überfüllung vermeiden: Brate das Hähnchen und später das Gemüse bei Bedarf in mehreren Portionen an. Eine überfüllte Pfanne kühlt schnell ab, und die Zutaten kochen eher, statt knusprig anzubraten. Das verhindert die gewünschte Textur und den Geschmack.
- Gemüse zum Schluss: Um sicherzustellen, dass dein Gemüse schön knackig und farbenfroh bleibt, füge es erst gegen Ende des Kochvorgangs hinzu. Kurz anbraten reicht, um die Aromen zu entfalten, ohne die Textur zu zerstören.
Serviervorschläge für Wuerziges Chinakohl-Pfannengericht
Ein köstliches Gericht wie dieses Würzige Chinakohl-Pfannengericht verdient es, perfekt präsentiert zu werden. Mit ein paar einfachen Tricks wird aus deinem Essen ein wahres Fest für die Sinne.
Dekoration
Das Auge isst mit! Streue kurz vor dem Servieren nicht nur Sesamkörner, sondern auch frische Frühlingszwiebelringe oder gehackten Koriander über das Gericht. Ein paar frische Limettenspalten am Tellerrand sehen nicht nur schön aus, sondern bieten auch die Möglichkeit, dem Gericht eine spritzige Note zu verleihen.
Für eine zusätzliche Farbexplosion kannst du noch ein paar rote Chilifäden oder fein geschnittene Karottenjulienne darüber streuen. So wird jeder Teller zu einem kleinen Kunstwerk.
Beilagen
Dieses Pfannengericht ist schon für sich sehr sättigend, aber mit der richtigen Beilage wird es zu einem vollständigen Menü. Klassisch dazu passt duftender Jasminreis oder Basmatireis. Er nimmt die würzige Soße wunderbar auf und rundet das Geschmackserlebnis ab.
Auch leichte Nudeln, wie Udon- oder Reisnudeln, sind eine hervorragende Ergänzung. Wenn du es etwas kohlenhydratärmer magst, sind Quinoa oder sogar Zucchini-Nudeln eine spannende Alternative. Für weitere Abendessen-Ideen, schau dich auf unserem Blog um.
Kreative Servierideen
Sei kreativ beim Servieren! Wie wäre es, das Gericht in einer großen, wärmenden Schüssel auf den Tisch zu stellen, aus der sich jeder selbst bedienen kann? Das fördert das Gemeinschaftsgefühl beim Essen.
Du könntest auch kleine Portionen in Salatschalen anrichten und mit Essstäbchen servieren, um ein authentisches Asia-Erlebnis zu schaffen. Für eine besonders festliche Note garniere es mit ein paar Edamame-Bohnen oder gebratenen Cashewkernen. Wenn du Lust auf mehr asiatische Gerichte hast, probiere unser internes Rezept für Schnelles Huhn-Gemüse-Pfanne.
Vorbereitung & Aufbewahrung
Dieses Würzige Chinakohl-Pfannengericht ist nicht nur frisch zubereitet ein Genuss, sondern lässt sich auch hervorragend vorbereiten oder für später aufbewahren. So hast du immer eine leckere Mahlzeit parat.
Reste aufbewahren
Sehr gut zu wissen: Sollten wider Erwarten Reste übrig bleiben, kannst du diese problemlos in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Achte darauf, dass das Gericht vollständig abgekühlt ist, bevor du es in den Kühlschrank stellst.
Dort hält es sich für bis zu drei Tage frisch und ist perfekt für ein schnelles Mittagessen am nächsten Tag. Um die knackige Textur des Gemüses zu erhalten, kannst du Beilagen wie Reis oder Nudeln separat aufbewahren und erst beim Servieren hinzufügen.
Einfrieren
Für eine längere Haltbarkeit kannst du das Pfannengericht auch einfrieren. Gib die abgekühlten Reste in gefriergeeignete Behälter oder Gefrierbeutel. Achte darauf, dass möglichst wenig Luft im Behälter ist.
Im Gefrierschrank hält sich das Gericht dann für mehrere Wochen. Wenn du es verwenden möchtest, lass es am besten über Nacht im Kühlschrank auftauen, bevor du es wieder erwärmst. So hast du immer eine Notfall-Mahlzeit zur Hand. Für einen Kontrast dazu, empfehlen wir unser Rezept für Asiatische Nudelsalate zum Selbermachen.
Aufwärmen
Zum Aufwärmen empfehle ich die Pfanne. Gib die Reste mit einem Spritzer Wasser oder Brühe in eine Pfanne und erhitze sie bei mittlerer Hitze, bis alles gut durchgewärmt ist. So behalten die Zutaten am besten ihren Geschmack und ihre Textur.
Die Mikrowelle ist eine schnelle Alternative, aber hier kann das Gemüse leicht weich werden. Wenn du die Mikrowelle nutzt, rühre das Gericht zwischendurch um, damit es gleichmäßig warm wird. Genieße dein Gericht, fast so gut wie frisch zubereitet!
Häufig gestellte Fragen
-
Kann ich auch anderes Fleisch verwenden?
Ja, absolut! Statt Hähnchenbrustfilet kannst du auch mageres Putenfleisch oder dünn geschnittene Rindfleischstreifen verwenden. Die Garzeit kann sich dabei leicht unterscheiden. Stelle sicher, dass das Fleisch vor dem Servieren vollständig durchgegart ist.
-
Welche Gemüsesorten passen noch gut dazu?
Dieses Gericht ist sehr flexibel. Brokkoliröschen, Karottenstreifen, Zuckerschoten, grüne Bohnen oder Pilze passen hervorragend dazu. Füge sie einfach zusammen mit dem Chinakohl und der Paprika hinzu. Achte darauf, dass härtere Gemüsesorten eventuell etwas länger brauchen.
-
Wie mache ich das Gericht schärfer?
Für eine schärfere Variante kannst du beim Anbraten des Hähnchens eine frische gehackte Chilischote oder eine Prise Chiliflocken hinzufügen. Auch ein Spritzer Sriracha-Sauce oder eine scharfe Chilipaste am Ende des Kochvorgangs verleiht dem Gericht eine angenehme Schärfe. Taste dich vorsichtig an die gewünschte Schärfe heran.
Wuerziges Chinakohl-Pfannengericht
- Total Time: 1 hour
- Yield: 4 servings 1x
Description
This spicy Chinese cabbage stir-fry is a quick and flavorful meal, perfect for a busy weeknight. Featuring tender chicken and crisp vegetables, it’s a delightful journey of Asian flavors.
Ingredients
- 1 Kopf Chinakohl, frisch
- 400 g Hähnchenbrustfilet, gewürfelt
- 1–2 bunte Paprika, gemischt (rot, gelb, grün)
- 2 Esslöffel Sojasauce, salzarm
- 1 Teelöffel frisch geriebener Ingwer
- 1 Teelöffel frisch geriebener Knoblauch
- 2 Esslöffel Pflanzenöl (Erdnuss- oder Sonnenblumenöl)
- Sesamkörner, zum Garnieren
- Fruchtsaft (z.B. Apfel- oder Ananassaft), nach Geschmack
Instructions
- Schritt 1: Hähnchen marinieren. Schneiden Sie das Hähnchenbrustfilet in gleichmäßige Würfel und geben Sie es in eine Schüssel. Fügen Sie 2 Esslöffel Sojasauce sowie 1 Teelöffel frisch geriebenen Ingwer und Knoblauch hinzu. Lassen Sie das Ganze etwa 15 Minuten marinieren.
- Schritt 2: Gemüse vorbereiten. Waschen und schneiden Sie den Chinakohl in feine Streifen sowie die Paprika in Würfel.
- Schritt 3: Hähnchen anbraten. Erhitzen Sie 2 Esslöffel Pflanzenöl in einer großen Pfanne oder einem Wok bei mittlerer Hitze. Geben Sie das marinierte Hähnchen hinzu und braten es goldbraun an (ca. 5-7 Minuten). Achten Sie darauf, das Fleisch regelmäßig umzurühren.
- Schritt 4: Gemüse hinzufügen. Sobald das Hähnchen gar ist, fügen Sie den vorbereiteten Chinakohl und die Paprika hinzu. Braten Sie alles zusammen weitere 5 Minuten an, bis das Gemüse leicht zusammengefallen ist.
- Schritt 5: Mit Gewürzen abschmecken. Gießen Sie einen Schuss Fruchtsaft über das Pfannengericht sowie einen weiteren Esslöffel Sojasauce dazu. Rühren Sie alles gut um und lassen es kurz aufkochen, damit sich die Aromen verbinden.
- Schritt 6: Anrichten. Servieren Sie das Gericht heiß auf Tellern oder in einer großen Schüssel. Bestreuen Sie es großzügig mit Sesamkörnern für den letzten Schliff!
Notes
- Store leftovers in an airtight container in the refrigerator.
- Reheat the dish gently in a pan for best flavor.
- Serve with rice or noodles for a complete meal.
- For extra spice, add fresh herbs or chilis.
- To prepare perfectly, start by uniformly cutting ingredients for even cooking.
- Heat the pan well before adding chicken or beef for a nice browning.
- Avoid overcrowding the pan; cook in small portions for better flavor and even cooking.
- Add vegetables last to keep them crisp and colorful.
- Experiment with different spices like ginger or turmeric for additional depth of flavor.
- You can use turkey instead of chicken, or beef for a different taste.
- To make it vegan, replace meat with tofu or tempeh and use additional vegetables like bell peppers or broccoli. Use vegetable broth for extra flavor.
- Leftovers can be stored in the refrigerator for up to three days. For longer storage, freeze it.
- To maintain a crispy texture, store side dishes separately and add them only when serving.
- Prep Time: 30 minutes
- Cook Time: 30 minutes
- Category: Main Course
- Method: Stir-frying
- Cuisine: Asian
Nutrition
- Serving Size: 1 serving
- Calories: 180 kcal
- Sugar: 8g
- Sodium: 350mg
- Fat: 8g
- Saturated Fat: 0g
- Carbohydrates: 22g
- Fiber: 3g
- Protein: 6g
- Cholesterol: 25mg





