Willkommen zu einem kulinarischen Abenteuer, das deine Geschmacksknospen zum Tanzen bringen wird! Heute tauchen wir tief in die Welt der schnellen, aber dennoch unglaublich aromatischen Gerichte ein. Dieses Rezept verspricht eine wahre Gaumenfreude, die perfekt für einen geschäftigen Abend ist, aber auch beeindruckend genug für Gäste.
Wir präsentieren dir eine köstliche chinesische Hähnchenpfanne, die nicht nur mit ihrem würzigen Geschmack besticht, sondern auch mit ihrer einfachen Zubereitung und der Möglichkeit, sie nach Belieben anzupassen. Bereite dich darauf vor, dein neues Lieblingsgericht zu entdecken!
Warum du dieses Rezept lieben wirst
- Schnelle Zubereitung: In nur etwa 60 Minuten steht dieses köstliche Gericht auf dem Tisch, was es ideal für einen stressigen Alltag macht. Die Vorbereitungszeit beträgt nur 30 Minuten, die Kochzeit ebenfalls.
- Vielseitige Zutaten: Das Rezept verwendet eine einfache Basis aus Hähnchen und Gemüse, die du ganz nach deinem Geschmack variieren kannst. Ob saisonales Gemüse oder deine persönlichen Favoriten – alles ist möglich.
- Intensive Aromen: Die Kombination aus Sojasauce, frischem Ingwer und Knoblauch verleiht der Pfanne einen authentischen und unwiderstehlichen asiatischen Geschmack.
- Gesund und Ausgewogen: Mit einer guten Portion Protein vom Hähnchen und vielen Vitaminen aus dem frischen Gemüse ist dieses Gericht nicht nur lecker, sondern auch nahrhaft. Es liefert etwa 350 kcal pro Portion.
- Perfekt für Resteverwertung: Übrig gebliebener Reis vom Vortag wird hier zur perfekten Begleitung, was dieses Rezept zusätzlich alltagstauglich macht und Lebensmittelverschwendung reduziert.
Zutaten, die du brauchst
Die Auswahl hochwertiger Zutaten ist der Schlüssel zu jedem erfolgreichen Gericht. Für diese chinesische Hähnchenpfanne setzen wir auf frische Komponenten, die den Geschmack optimal zur Geltung bringen. Frisches Gemüse, zartes Hähnchenfleisch und aromatische Gewürze bilden die Grundlage für ein kulinarisches Erlebnis, das du nicht so schnell vergessen wirst.

- hähnchenbrustfilet: etwa 500g, in gleichmäßige mundgerechte stücke geschnitten für eine gleichmäßige garzeit
- gemischtes gemüse: ca. 400g, ideal sind brokkoli, bunte paprikastreifen, karottenstifte und zuckerschoten, frisch und knackig
- langkornreis: etwa 200g ungekocht oder bereits vorgekocht, idealerweise vom vortag für ein besseres ergebnis
- sojasauce: 5-6 esslöffel, eine niedrig-natrium-variante ist gut verträglich und dennoch geschmacksintensiv
- frischer ingwer: etwa ein 2-3 cm großes stück, fein gerieben oder gehackt für eine würzige note
- frischer knoblauch: 2-3 zehen, fein gehackt für ein intensives aroma
- pflanzenöl: 2-3 esslöffel, erdnuss- oder sonnenblumenöl eignen sich hervorragend für hohe temperaturen
- süß-saurer dip oder sauce (optional): nach belieben, zum verfeinern oder als zusätzliche beilage
Die genauen Mengenangaben für alle Zutaten findest du natürlich detailliert in der beigefügten Rezeptkarte am Ende dieses Beitrags.
Variationen
Dieses Rezept ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für kulinarische Experimente. Du kannst es ganz einfach an deine persönlichen Vorlieben und Bedürfnisse anpassen, um immer wieder neue Geschmacksrichtungen zu entdecken.
Vegetarische Variante: Ersetze das Hähnchenfleisch durch festen Tofu, der vorher gut ausgepresst und gewürfelt wurde. Eine Alternative ist die Verwendung von Tempeh oder auch großer Pilze wie Portobellos, die ebenfalls eine tolle fleischige Konsistenz haben können. Achte darauf, dass sie ebenfalls gut angebraten werden, bevor das Gemüse hinzugefügt wird.
Vegane Option: Neben der Tofu-Alternative kannst du auch sicherstellen, dass alle weiteren Zutaten vegan sind. Viele Sojasaucen sind bereits vegan, achte aber bei optionalen Saucen oder Dips auf die Inhaltsstoffe. Dieses Gericht ist generell sehr gut veganisierbar.
Low Carb Anpassung: Wenn du Kohlenhydrate reduzieren möchtest, serviere die Hähnchenpfanne nicht mit Reis, sondern mit Blumenkohlreis. Dieser lässt sich entweder fertig kaufen oder einfach aus einem ganzen Blumenkohl im Mixer oder einer Küchenmaschine herstellen und kurz in der Pfanne angebraten werden. Das Ergebnis ist eine leichte und kohlenhydratarme Alternative, die ebenfalls hervorragend schmeckt.
Exotischere Gemüsemischungen: Probiere neben den klassischen Brokkoli und Paprika auch mal Edamame, Wasserkastanien, Bambussprossen oder Babymais aus. Diese bringen zusätzliche Texturen und Aromen in deine Pfanne und machen das Gericht noch interessanter. Auch ein paar frische Sprossen am Ende sorgen für eine schöne Frische.
Schärfe für Liebhaber: Füge für zusätzliche Schärfe eine fein gehackte Chilischote oder eine Prise Chiliflocken zum Knoblauch und Ingwer hinzu. Du kannst auch eine scharfe Sauce wie Sriracha oder Sambal Oelek verwenden, um die Intensität nach deinem Geschmack anzupassen.
Wie man zubereitet
Schritt 1: Das Hähnchen vorbereiten und anbraten
Beginne damit, die Hähnchenbrustfilets vorzubereiten. Schneide sie in gleichmäßige, mundgerechte Stücke, etwa 2-3 cm groß. Achte darauf, dass die Stücke ungefähr die gleiche Größe haben, damit sie gleichzeitig gar werden. Dies sorgt für ein gleichmäßiges Kochergebnis und verhindert, dass einige Stücke trocken und andere noch roh sind.
Als Nächstes erhitze eine große Wok-Pfanne oder eine tiefe Bratpfanne bei mittlerer bis hoher Hitze. Gib etwa 1-2 Esslöffel Pflanzenöl hinein und lass es heiß werden. Das Öl sollte leicht schimmern, aber nicht rauchen. Sobald das Öl heiß ist, füge die Hähnchenstücke vorsichtig hinzu. Brate das Hähnchen für etwa 5-7 Minuten an, bis es rundherum goldbraun und vollständig durchgegart ist. Wende die Stücke zwischendurch immer wieder, damit sie von allen Seiten schöne Röstaromen entwickeln können.
Wenn das Hähnchen gut angebraten ist, nimm es aus der Pfanne und stelle es kurz beiseite. Du kannst es in der Pfanne lassen, wenn du Platz hast, aber das Herausnehmen hilft, die Garzeit des Gemüses besser zu kontrollieren und verhindert, dass das Hähnchen weitergart.
Schritt 2: Das Gemüse vorbereiten und garen
Während das Hähnchen ruht, widmen wir uns dem Gemüse. Wasche und schneide dein ausgewähltes Gemüse in passende Stücke. Brokkoli sollte in kleine Röschen geteilt werden, Paprika in Streifen und Karotten in dünne Scheiben oder Stifte. Ziel ist es, dass das Gemüse ebenfalls schnell und gleichmäßig gart.
Gib bei Bedarf noch einen weiteren Esslöffel Pflanzenöl in die Pfanne, falls diese zu trocken geworden ist. Erhitze das Öl erneut auf mittlere Hitze. Füge nun das vorbereitete Gemüse hinzu. Brate das Gemüse für etwa 3-4 Minuten unter ständigem Rühren an. Es sollte beginnen, weicher zu werden, aber noch bissfest bleiben. Dieser Schritt ist wichtig, um die knackige Textur und die leuchtenden Farben des Gemüses zu erhalten. Zu langes Garen würde das Gemüse matschig machen.
Wichtiger Tipp: Wenn du hartes Gemüse wie Karotten hast, kannst du diese zuerst für ein oder zwei Minuten anbraten, bevor du weicheres Gemüse wie Paprika oder Brokkoli hinzufügst. So werden alle Gemüsesorten gleichzeitig gar.
Schritt 3: Aromaten hinzufügen und vereinen
Nun ist es Zeit, die Aromen zu intensivieren. Gib den frisch gehackten Knoblauch und den geriebenen Ingwer zu dem angebratenen Gemüse in die Pfanne. Rühre alles gut um und lass die Aromaten für etwa 1-2 Minuten mitgaren. Achte darauf, dass der Knoblauch nicht verbrennt, da er sonst bitter schmecken kann. Der Duft von frischem Ingwer und Knoblauch wird deine Küche nun erfüllen.
Nachdem die Aromaten ihre Magie entfaltet haben, gib das zuvor angebratene Hähnchenfleisch zurück in die Pfanne zu dem Gemüse. Vermische alles sorgfältig, damit sich die Aromen gut verteilen können.
Jetzt ist der Moment gekommen, die Sojasauce hinzuzufügen. Gieße die gesamte Menge Sojasauce über das Pfannengericht. Achte darauf, dass sie möglichst gleichmäßig über alle Zutaten verteilt wird. Wenn du eine niedrig-natrium-Variante verwendest, kannst du bei Bedarf auch noch einen kleinen Schuss mehr hinzufügen.
Schritt 4: Alles köcheln lassen und abschmecken
Lass die Hähnchenpfanne nun noch einmal für etwa 2 Minuten köcheln. Während dieser Zeit verbindet sich die Sojasauce mit den Aromen von Hähnchen und Gemüse, und die Flüssigkeit reduziert sich leicht, wodurch eine wunderbare, leicht sämige Sauce entsteht. Rühre zwischendurch immer wieder um, damit nichts anbrennt.
Schmecke die Pfanne nun ab. Ist die Sojasauce stark genug? Fehlt vielleicht noch etwas Schärfe oder eine leichte Süße? Hier kannst du, falls gewünscht, noch etwas Sojasauce, einen Spritzer Reisessig oder sogar eine Prise Zucker oder Honig hinzufügen, um die Balance zu perfektionieren. Wenn du einen süß-sauren Dip verwendest, kannst du diesen jetzt ebenfalls unterrühren oder separat dazu reichen.
Tipp: Wenn die Sauce zu dünn ist, kannst du sie am Ende mit etwas Speisestärke, die mit kaltem Wasser angerührt wurde, leicht andicken. Füge die Stärkemischung langsam hinzu, während du rührst, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
Schritt 5: Servieren und genießen
Deine schnelle chinesische Hähnchenpfanne ist nun fertig! Serviere sie heiß über dem vorgekochten Langkornreis. Achte darauf, dass du eine großzügige Portion Reis nimmst, um die köstliche Sauce aufzufangen.
Garniere das Gericht nach Belieben mit frischen Kräutern wie gehacktem Koriander oder feinen Ringen von Frühlingszwiebeln. Dies verleiht dem Gericht nicht nur eine frische Note, sondern auch eine ansprechende Optik. Ein paar geröstete Sesamkörner oder Cashewkerne können ebenfalls eine tolle Ergänzung sein.
Wenn du magst, kannst du noch einen Löffel des optionalen süß-sauren Dips über die Hähnchenpfanne geben oder ihn als Beilage zum Dippen bereitstellen. Dieses Gericht ist ein Fest für die Sinne und perfekt für jeden Anlass.
Schritt 6: Optionale Verfeinerungen und letzte Handgriffe
Wenn du möchtest, kannst du die Sojasauce noch mit einem Teelöffel Honig oder Ahornsirup für eine leichte Süße verfeinern. Eine andere Möglichkeit ist, am Ende einen Spritzer Sesamöl hinzuzufügen, um dem Gericht ein noch authentischeres Aroma zu verleihen. Achte darauf, dass du es erst am Ende und nicht während des Kochens hinzufügst, da sein Aroma sonst verfliegt.
Überprüfe die Konsistenz des Gerichts. Wenn die Sauce zu wässrig ist, kannst du sie mit einem kleinen Schuss angedickter Speisestärke (Speisestärke mit etwas kaltem Wasser glatt rühren) binden. Rühre die Mischung langsam in die köchelnde Pfanne ein, bis die gewünschte Dicke erreicht ist. Sei vorsichtig, nicht zu viel auf einmal hinzuzufügen.
Das Gericht ist nun bereit zum Servieren. Der Duft von frischem Ingwer, Knoblauch und Sojasauce, gepaart mit dem Anblick des bunten Gemüses und des goldbraunen Hähnchens, macht dieses Gericht zu einem echten Hingucker. Es ist ein Beweis dafür, dass gesunde und schnelle Gerichte unglaublich lecker sein können.
Profi-Tipps für
Verwende einen echten Wok: Ein Wok ist ideal, da seine Form eine gleichmäßige Hitzeverteilung ermöglicht und das schnelle Anbraten von Zutaten bei hoher Temperatur erleichtert. Die runde Form sorgt dafür, dass die Hitze konzentriert ist und die Zutaten schnell garen, ohne matschig zu werden.
Mise en Place ist entscheidend: Da das Kochen im Wok sehr schnell geht, ist es wichtig, dass alle Zutaten vorbereitet und griffbereit sind, bevor du mit dem eigentlichen Braten beginnst. Schneide das Gemüse, hacke den Knoblauch und Ingwer und mische die Sauce vorab an. So kannst du dich voll auf den Kochprozess konzentrieren.
Nicht zu viele Zutaten auf einmal: Überlade den Wok nicht. Wenn du zu viele Zutaten gleichzeitig hineingibst, kühlt die Pfanne ab, und die Zutaten beginnen zu dämpfen anstatt zu braten. Koche lieber in mehreren kleinen Portionen, wenn du eine größere Menge zubereitest, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Gemüse bissfest garen: Achte darauf, dass das Gemüse nicht zu lange gekocht wird. Es sollte noch einen leichten Biss haben (al dente), um seine Nährstoffe und seine attraktive Textur zu bewahren. Dies erreichst du, indem du das Gemüse erst gegen Ende der Garzeit zum Hähnchen gibst.
Passende Sojasauce wählen: Verwende eine gute Qualität Sojasauce. Eine niedrig-natrium-Variante ist eine gesündere Option, aber achte darauf, dass sie dennoch einen guten Geschmack hat. Experimentiere auch mit verschiedenen Sojasaucen, wie zum Beispiel Tamari für eine glutenfreie Alternative.
Serviervorschläge für
Dekoration
Eine frische Garnitur kann das Erscheinungsbild deiner Hähnchenpfanne erheblich aufwerten. Feine Ringe von Frühlingszwiebeln, frisch gehackter Koriander oder sogar ein paar essbare Blüten verleihen dem Gericht Farbe und Frische. Auch ein paar geröstete Sesamsamen oder Cashewkerne sorgen für eine ansprechende Textur und ein zusätzliches Geschmackserlebnis.
Beilagen
Der Klassiker ist natürlich gekochter Langkornreis, der die Sauce wunderbar aufnimmt. Du kannst aber auch braunen Reis für mehr Ballaststoffe wählen. Für eine Low-Carb-Variante ist Blumenkohlreis eine ausgezeichnete Alternative. Auch eine kleine Schüssel gedämpftes Gemüse oder ein leichter Salat passen hervorragend dazu.
Kreative Servierideen
Serviere die Hähnchenpfanne in großen, flachen Schalen, um die Farbenpracht hervorzuheben. Alternativ kannst du das Gericht auch in kleinen individuellen Schalen anrichten. Für ein Familienessen ist die Zubereitung im Wok und das direkte Servieren aus der Pfanne eine lockere und gesellige Option. Ein kleiner Klecks scharfer Chili-Sauce oder ein Spritzer Limettensaft direkt vor dem Servieren kann das Aroma noch intensivieren.
Vorbereitung & Aufbewahrung
Reste aufbewahren
Die Reste dieser chinesischen Hähnchenpfanne sind oft genauso köstlich wie frisch zubereitet. Lasse das Gericht vollständig abkühlen, bevor du es in luftdichte Behälter umfüllst. So wird verhindert, dass sich Kondenswasser bildet, was die Qualität beeinträchtigen könnte.
Einfrieren
Ja, diese Hähnchenpfanne lässt sich gut einfrieren. Stelle sicher, dass das Gericht vollständig abgekühlt ist, und fülle es in gefriergeeignete Behälter oder Gefrierbeutel. Achte darauf, möglichst viel Luft aus den Beuteln zu drücken, um Gefrierbrand zu vermeiden. So hält sich das Gericht mehrere Wochen im Gefrierschrank.
Aufwärmen
Die Reste lassen sich am besten in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen. Gib bei Bedarf einen kleinen Schuss Wasser oder Brühe hinzu, damit die Pfanne nicht austrocknet. Alternativ kannst du die Reste auch in der Mikrowelle aufwärmen. Achte darauf, die Portion gut durchzumischen, um eine gleichmäßige Erwärmung zu gewährleisten. Wenn du gefrorene Reste hast, taue sie zunächst im Kühlschrank auf und erwärme sie dann wie beschrieben.
Häufig gestellte Fragen
-
Wie kann ich das Gericht glutenfrei zubereiten?
Um dieses Gericht glutenfrei zu gestalten, ersetze die herkömmliche Sojasauce durch eine glutenfreie Variante wie Tamari oder eine spezielle glutenfreie Sojasauce. Achte außerdem darauf, dass alle anderen optionalen Saucen oder Gewürze, die du hinzufügst, ebenfalls als glutenfrei gekennzeichnet sind. Die meisten anderen Zutaten wie Hähnchen, Gemüse, Knoblauch und Ingwer sind von Natur aus glutenfrei. Wenn du den Reis als Beilage wählst, ist dieser ebenfalls glutenfrei.
-
Was tun, wenn das Gemüse zu schnell gar wird oder zu hart bleibt?
Die Garzeit des Gemüses hängt stark von der Art des Gemüses und der Größe der Stücke ab. Wenn dein Gemüse zu schnell gar wird, füge es erst in den letzten 1-2 Minuten zum Hähnchen hinzu. Wenn es zu hart bleibt, gib etwas mehr Flüssigkeit (Wasser, Brühe oder Sojasauce) hinzu und lasse es unter geschlossenem Deckel für einige Minuten sanft köcheln, bis es die gewünschte Konsistenz erreicht hat. Eine andere Methode ist, die härteren Gemüsesorten wie Karotten oder Brokkoli separat kurz anzudünsten oder zu blanchieren, bevor du sie zur Pfanne gibst.
-
Kann ich auch anderes Fleisch oder Fisch anstelle von Hähnchen verwenden?
Absolut! Dieses Rezept ist sehr flexibel. Du kannst statt Hähnchenbrustfilet auch Hähnchenschenkel ohne Knochen und Haut verwenden, diese benötigen jedoch etwas länger zum Garen. Rindfleischstreifen, Schweinefleisch oder auch Garnelen sind ebenfalls gute Alternativen. Für Fisch eignen sich feste Fischsorten wie Lachs oder Kabeljau, die du gegen Ende der Garzeit hinzufügen solltest, da sie schneller garen. Auch hier gilt: Achte auf die Garzeiten des jeweiligen Proteins.
SCHNELLE CHINESISCHE HÄHNCHENPFANNE MIT REIS: EIN WÜRZIGES WOK-GERICHT
- Total Time: 1 hour
- Yield: 4 servings
Description
Diese schnelle chinesische Hähnchenpfanne mit Reis ist ein würziges Wok-Gericht, das in nur einer Stunde zubereitet ist. Es kombiniert zarte Hähnchenstücke mit frischem Gemüse und einer aromatischen Sojasauce zu einer vollständigen Mahlzeit.
Ingredients
Zutaten
- Hähnchenbrustfilet, in gleichmäßige Stücke geschnitten
- Gemischtes Gemüse (Brokkoli, Paprika, Karotten)
- Langkornreis, vorgekocht oder übrig geblieben
- Sojasauce, niedrige Natrium-Variante empfohlen
- Ingwer, frisch gerieben
- Knoblauch, frisch gehackt
- Pflanzenöl (Erdnuss- oder Sonnenblumenöl)
- Süß-saurer Dip oder Sauce, optional
Instructions
Zubereitung
- Hähnchenbrustfilets in mundgerechte Stücke schneiden.
- Pflanzenöl in einer großen Wok-Pfanne bei mittelhoher Temperatur erhitzen.
- Hähnchenstücke hinzufügen und 5–7 Minuten braten, bis sie goldbraun und durchgegart sind.
- Gemischtes Gemüse (Brokkoli, Paprika und Karotten) in die Pfanne geben.
- Alles gut umrühren und das Gemüse weitere 3–4 Minuten anbraten.
- Frisch gehackten Knoblauch und geriebenen Ingwer hinzufügen.
- Alles gut umrühren und 1–2 Minuten garen lassen.
- Sojasauce über das gesamte Pfannengericht gießen.
- Alles gründlich durchmischen, damit die Sauce gleichmäßig verteilt wird.
- Das Gericht noch einmal 2 Minuten kochen lassen.
- Fertige Hähnchenpfanne über vorgekochten Langkornreis servieren.
- Optional einen süß-sauren Dip darüber geben oder als Beilage reichen.
- Gericht mit frischen Kräutern wie Koriander oder Frühlingszwiebeln garnieren.
Notes
Hinweise & Lagerung
- Bewahren Sie Reste in luftdichten Behältern auf.
- Zum Aufwärmen, bei niedriger Temperatur erhitzen.
- Mit frischem Koriander und Limette servieren.
- Verwenden Sie frisches Gemüse für mehr Geschmack.
- Prep Time: 30 minutes
- Cook Time: 30 minutes
- Category: Main Course
- Method: Stir-frying
- Cuisine: Chinesisch
Nutrition
- Serving Size: 1 serving
- Calories: 350 kcal
- Sugar: 8g
- Sodium: 600mg
- Fat: 15g
- Saturated Fat: 0g
- Carbohydrates: 45g
- Fiber: 3g
- Protein: 25g
- Cholesterol: 25mg




